西貢 · 洗版級Sai Kung · Everywhere online
香港最黑嘅天空之一，六角柱石＋破邊洲做前景。銀河照九成喺呢度影。One of the darkest skies in Hong Kong, with hexagonal columns and the Po Pin Chau stack as foreground. Most local Milky Way shots come from here.
今日 · 2026-11-02Today · 2026-11-02
低雲 13%、高雲 91%、落雨機會 0%。高雲夠而有層次，低雲唔擋地平線 —— 呢個組合最易燒天。Low cloud 13%, high cloud 91%, rain chance 0%. Enough high cloud to catch colour, low cloud clear of the horizon — the classic burn setup.
低雲 3%、高雲 51%、落雨機會 38%。高雲夠而有層次，低雲唔擋地平線 —— 呢個組合最易燒天。Low cloud 3%, high cloud 51%, rain chance 38%. Enough high cloud to catch colour, low cloud clear of the horizon — the classic burn setup.
日出在 106° 東南東，你嘅鏡頭向 180°。Sunrise is at 106° ESE; your lens points 180°.
日落於 254° 西南西，你嘅鏡頭向 180°。Sunset is at 254° WSW; your lens points 180°.
低雲 3%、中雲 3%。東方地平線夠開，月亮升起嗰 20 分鐘會最大最橙。Low cloud 3%, mid cloud 3%. The eastern horizon is open; the first 20 minutes after rising give the biggest, orange disc.
總雲量 52%、月亮未升起（照明 47%）。呢個組合多數影到一片灰，唔值專程入西貢或大帽山。Total cloud 52%, moon below horizon at 47%. This usually yields a grey wash — not worth the trip to Sai Kung or Tai Mo Shan.
東壩紀念碑左邊的石灘入口，落 5 分鐘到海邊大石。呢度冇欄杆，前景最靚。The beach entrance left of the East Dam monument — five minutes down to the big boulders. No railing, and the best foreground on the site.
14mm 貼地，把六角柱放右下角斜入；銀河核心擺喺左上三分一。曝光 20 秒、f/2.8、ISO 3200 起跳。14mm at ground level with the columns raking in bottom-right and the core in the upper-left third. Start at 20 s, f/2.8, ISO 3200.
焦距Focal length · 14–24mm14–24mm.
銀河：5 月至 8 月，天文黑夜開始後至凌晨 2 時。滿月：月出後 30 分鐘內（東方海平線）。Milky Way: May to August, from astronomical dark until about 2 am. Full moon: within 30 minutes of moonrise over the eastern horizon.
5 月至 8 月銀河季（核心升得最高）；10 月至 12 月天清但核心已偏西。May to August is Milky Way season with the core highest. October to December is clear but the core has swung west.
西貢市中心乘的士約 25 分鐘；假日有 9A 小巴入東壩，班次以營辦商公布為準。About 25 minutes by taxi from Sai Kung town. A 9A minibus runs to the dam on holidays — check the operator's current timetable. · 步行 5 分鐘5 min walk
銀河夜 30–80 人，好前景要早到；平日夜晚 5–10 人。30–80 on a Milky Way night, so claim the foreground early. 5–10 on a weeknight.
Google 地圖帶路 →Open in Google Maps →冇街燈冇訊號，落石灘要逐級試；潮漲會封住部分位置。水塘範圍禁止露營及生火。回程的士要預約，凌晨極難截車。No lighting and patchy signal; test each step onto the boulders, which get cut off at high tide. No camping or fires, and pre-book your return taxi — hailing one at 2 am is near impossible.
以上屬提醒，不構成許可。現場告示同管理方指示優先。These are warnings, not permission. On-site notices and the managing authority take precedence.
同一個香港天空，但用你企嘅位置計。窗口長度就係你可以拍幾耐。The same Hong Kong sky, computed for where you will stand. The width of each band is how long you have.
離島Islands
蒲台島Po Toi Island
香港最南，光害最低。島上冇街燈，銀河肉眼可見——但要搭街渡，班次好疏。The southernmost point in Hong Kong and the lowest light pollution. No street lamps; the Milky Way is naked-eye. But the ferry is infrequent.
大埔Tai Po
塔門Tap Mun
草地＋海＋牛，係香港最容易「扮去咗外國」嘅島。露營一晚可以同時影日落、星空、日出。Grass, sea and cows — the easiest place in Hong Kong to look like you went abroad. One night of camping covers sunset, stars and sunrise.
← 返去全部 23 個打卡位，睇今日排序← Back to all 23 spots, ranked for today
活動資料由公開來源整理；部分摘要同推介由 AI 協助生成並經人手覆核，訂座詳情以商戶公布為準。Event data is compiled from public sources. Some summaries and recommendations are AI-assisted and human-reviewed; booking details follow each venue's own announcement.