活動資料由公開來源整理；部分摘要同推介由 AI 協助生成並經人手覆核，訂座詳情以商戶公布為準。Event data is compiled from public sources. Some summaries and recommendations are AI-assisted and human-reviewed; booking details follow each venue's own announcement.
調整行程（次序／停留時間／刪站）Adjust the route (order, duration, remove)
改過次序就會保留你嘅次序，唔再自動最佳化。所有改動都寫入網址，分享同匯出日曆都會跟。Your order is kept once you change it; sharing and calendar export follow the same URL.
1. 13:28–14:58
山頂The Peak
2. 15:16–17:16
西九文化區West Kowloon Cultural District
10:00
行程尾：附近可以吃End of route: eating nearby
唐閣★3行 12 分鐘12 min walk
天龍軒★2行 5 分鐘5 min walk
Tosca di Angelo★1行 5 分鐘5 min walk
近「晚餐（預留時間）」。餐廳資料未經餐廳核實，營業時間以商戶公布為準；本頁唔提供訂位。Near 晚餐（預留時間）. Restaurant data is not verified with the venues; hours follow the merchant. No booking is offered here.
③ 自己揀景點（可選）③ Pick places yourself (optional)
揀景點Pick places
已選 3／123 of 12 selected
打一個字都搵到：例如「館」「山」「peak」。加入之後系統會按車程同最佳時段自動排次序。Even one character works: try “館”, “山” or “peak”. Once added, the order is optimised for travel and best time.
已選景點Selected
山頂The Peak
星光大道Avenue of Stars
西九文化區West Kowloon Cultural District
付費遊樂場（356 個 · 一日只可加一個）Paid play venues (356 · one per day)
收費室內遊樂場；一日行程只可以加一個。收費同開放時間以場地官方為準。Paid indoor play centres; one per day only. Fees and hours follow each venue's official notice.
全港免費遊戲室 42 個（康文署，18/18 區）；下面係收費場地 356 個（18/18 區）。想加免費嘅，喺上面「自己揀景點」打「遊戲室」就搵到。42 free LCSD play rooms across 18/18 districts; paid venues listed below. Search “play room” in Pick places yourself to add a free one.
會自動避開圖書館、體育館同表演場地；壞天氣優先室內並避開海灘；每個類別最多 2 個。Skips libraries, sports centres and performing venues; prefers indoor and avoids beaches in bad weather; at most two stops per category.
住酒店、民宿、朋友屋企，甚至通宵地方都得。搵唔到就直接用上面嘅港鐵站，唔會逼你填地址。座標只會寫入網址，唔會儲存。Hotels, hostels, a friend's flat — even an overnight spot. If search fails, use the MTR station above; coordinates live only in the URL.
② 自己加活動（商場／Pop-up）② Add your own event
自己加活動（商場／Pop-up／聚會）Add your own event (mall / pop-up / meet-up)
商場活動冇穩定公開資料，所以由你話我知：加入之後會當「時間固定」，景點會圍住佢排，唔會被移動。Mall events have no stable public feed, so you tell us: once added it becomes a fixed time and the day is arranged around it.
今日排唔到（唔會硬塞）Not fitting today (we won't cram it in)
《自在》—— 意識流 × 天人共創藝術聯展（香港中央圖書館 (地下展覽館)） — 公開活動同行程或用餐時段撞期，或已過 23:30，所以冇排入。This public event clashes with the route or a meal slot, or runs past 23:30, so it was not placed.
星光大道 — 當日休館（Google Places 開放時間）；已跳過。Closed that day per Google Places hours; skipped.
· 部分景點開放時間未收錄，出發前請向場地確認。
· 用餐時段只預留時間；餐廳推介由頁面按位置同時段另加（未經餐廳核實）。
· 車程用直線距離估算（步行／公共交通），實際以港鐵、渡輪及巴士公布為準。
餐廳資料：米芝蓮 67 間（名單經維基整理，非官網一手抓取）；社群資料 1196 間有營業時間（OpenStreetMap，ODbL，未經餐廳核實）。截至 2026-10-26。Restaurants: 67 Michelin entries (compiled via Wikipedia, not first-hand) and 1196 community entries with recorded hours (OpenStreetMap, ODbL, unverified). As of 2026-10-26.
行程按車程同最佳時段自動排序；資料截至 2026-10-29。步行段用 OpenStreetMap 行人路徑，公共交通為估算；開放時間以場地公布為準。Ordered around travel time and best visiting hours; data as of 2026-10-29. Travel times are estimates and opening hours follow each venue's own announcement.
