活動資料由公開來源整理；部分摘要同推介由 AI 協助生成並經人手覆核，訂座詳情以商戶公布為準。Event data is compiled from public sources. Some summaries and recommendations are AI-assisted and human-reviewed; booking details follow each venue's own announcement.
票價：港鐵公開資料（成人八達通）；行車時間為站距估算，非官方班次，亦未計轉線步行。Fares: MTR open data (adult Octopus). Ride times are estimated from station distance, not official timetables, and exclude interchange walking.
調整行程（次序／停留時間／刪站）Adjust the route (order, duration, remove)
改過次序就會保留你嘅次序，唔再自動最佳化。所有改動都寫入網址，分享同匯出日曆都會跟。Your order is kept once you change it; sharing and calendar export follow the same URL.
1. 10:13–11:43
香港故宮文化博物館Hong Kong Palace Museum
2. 13:03–14:33
M+M+
3. 14:35–15:35
戲曲中心戲曲中心
4. 15:51–17:21
女人街Ladies Market
5. 17:35–19:05
香港太空館Hong Kong Space Museum (Lecture Hall)
行程尾：附近可以吃End of route: eating nearby
天龍軒★2行 8 分鐘8 min walk
Tosca di Angelo★1行 8 分鐘8 min walk
輕。快翠 by Tsui Wah行 14 分鐘14 min walk · regional · Mo-Su 08:00-21:15
近「午餐（預留時間）」。餐廳資料未經餐廳核實，營業時間以商戶公布為準；本頁唔提供訂位。Near 午餐（預留時間）. Restaurant data is not verified with the venues; hours follow the merchant. No booking is offered here.
③ 自己揀景點（可選）③ Pick places yourself (optional)
揀景點Pick places
已選 7／127 of 12 selected
打一個字都搵到（例如「館」「山」「peak」）；未打字會列出熱門景點，直接撳「加入」。加入之後系統會按車程同最佳時段自動排次序。Type anything (e.g. museum, peak); or tap Add on a popular place below. The order is optimised for travel and best time.
11 個熱門景點（撳「加入」）11 popular places — tap Add
M+
油尖旺區 · 90 分鐘 · museum
香港太空館Hong Kong Space Museum (Lecture Hall)
油尖旺區 · 90 分鐘 · museum
香港科學館Hong Kong Science Museum
油尖旺區 · 90 分鐘 · museum
香港藝術館Hong Kong Museum of Art
油尖旺區 · 90 分鐘 · museum
香港文化中心Hong Kong Cultural Centre
油尖旺區 · 90 分鐘 · performing
香港文物探知館Hong Kong Heritage Discovery Centre
油尖旺區 · 90 分鐘 · museum
香港歷史博物館Hong Kong Museum of History
油尖旺區 · 90 分鐘 · museum
香港故宮文化博物館Hong Kong Palace Museum
油尖旺區 · 90 分鐘 · museum
海港城
油尖旺區 · 60 分鐘 · other
戲曲中心
油尖旺區 · 60 分鐘 · other
iSquare 英皇戲院
油尖旺區 · 60 分鐘 · other
已選景點Selected
香港故宮文化博物館Hong Kong Palace Museum
M+
香港科學館Hong Kong Science Museum
香港太空館Hong Kong Space Museum (Lecture Hall)
女人街Ladies Market
星光大道Avenue of Stars
戲曲中心
付費遊樂場（356 個 · 一日只可加一個）Paid play venues (356 · one per day)
收費室內遊樂場；一日行程只可以加一個。收費同開放時間以場地官方為準。Paid indoor play centres; one per day only. Fees and hours follow each venue's official notice.
全港免費遊戲室 42 個（康文署，18/18 區）；下面係收費場地 356 個（18/18 區）。想加免費嘅，喺上面「自己揀景點」打「遊戲室」就搵到。42 free LCSD play rooms across 18/18 districts; paid venues listed below. Search “play room” in Pick places yourself to add a free one.
由當日公開活動日程自動加入（時間固定，唔會被移動）。Added automatically from today's public event schedule (fixed time, never moved).
去完之後，勾返真係去咗嘅地方（排咗行程唔等於去過；唔勾就唔會記錄）
已經記錄過嘅地方，同一日再記錄唔會重複加。
今日排唔到（唔會硬塞）Not fitting today (we won't cram it in)
星光大道 — 當日休館（Google Places 開放時間）；已跳過。Closed that day per Google Places hours; skipped.
香港科學館 — 未開門／已關門；等開門超過 60 分鐘，唔值得排，已跳過。Outside opening hours; waiting more than 60 minutes is not worth it, so it was skipped.
· 晚餐同你加入的活動撞期，所以冇預留。
· 部分景點開放時間未收錄，出發前請向場地確認。
· 用餐時段只預留時間；餐廳推介由頁面按位置同時段另加（未經餐廳核實）。
· 車程用直線距離估算（步行／公共交通），實際以港鐵、渡輪及巴士公布為準。
你揀了晚餐，但今日行程喺該時段之前／之後已完結，所以冇預留。可以改遲少少開始、加站，或者取消該餐。You picked dinner, but the day finishes outside that window, so no slot was reserved. Start later, add a stop, or uncheck the meal.
餐廳資料：米芝蓮 67 間（名單經維基整理，非官網一手抓取）；社群資料 1196 間有營業時間（OpenStreetMap，ODbL，未經餐廳核實）。截至 2026-10-26。Restaurants: 67 Michelin entries (compiled via Wikipedia, not first-hand) and 1196 community entries with recorded hours (OpenStreetMap, ODbL, unverified). As of 2026-10-26.
行程按車程同最佳時段自動排序；資料截至 2026-10-29。步行段用 OpenStreetMap 行人路徑，公共交通為估算；開放時間以場地公布為準。Ordered around travel time and best visiting hours; data as of 2026-10-29. Travel times are estimates and opening hours follow each venue's own announcement.
每區編輯推介（18 區 × 5）Editor’s picks (18 districts × 5)
18 區，每區 5 個我哋揀過嘅好地方；撳一下就加入行程。Five hand-picked places per district — one tap adds them to your day.
會自動避開圖書館、體育館同表演場地；壞天氣優先室內並避開海灘；每個類別最多 2 個。Skips libraries, sports centres and performing venues; prefers indoor and avoids beaches in bad weather; at most two stops per category.
住酒店、民宿、朋友屋企，甚至通宵地方都得。搵唔到就直接用上面嘅港鐵站，唔會逼你填地址。座標只會寫入網址，唔會儲存。Hotels, hostels, a friend's flat — even an overnight spot. If search fails, use the MTR station above; coordinates live only in the URL.
② 自己加活動（商場／Pop-up）② Add your own event
自己加活動（商場／Pop-up／聚會）Add your own event (mall / pop-up / meet-up)
商場活動冇穩定公開資料，所以由你話我知：加入之後會當「時間固定」，景點會圍住佢排，唔會被移動。Mall events have no stable public feed, so you tell us: once added it becomes a fixed time and the day is arranged around it.
