English summary
Ease (享時) connects Hong Kong events to your own calendar. We keep data collection to a minimum. The full policy below is in Chinese; this summary covers the essentials.
What we collect
Name, WhatsApp number, optional email, party size, preferences, departure district, whether you need the last train, and the events or bookings you add.
Where it is stored
- Preferences, saved trips and calendar entries stay in your browser (localStorage / sessionStorage) unless you export them.
- Anonymous usage counters (page view, calendar export) are stored as aggregate counts; no IP address, cookie or user id.
- Booking requests are sent only when you submit the booking form.
Third parties
Event and place data come from public sources. Calendar export uses the standard iCalendar format and is handled by your calendar app. We do not sell personal data.
Your choices
You can clear local data at any time from your browser settings. For deletion of a booking request, contact us.
Full Chinese policy follows in Chinese mode. Last updated 1 September 2026.